- چنانچه ماه مورد نظر قبل از 11 ديماه باشد:
621 + سال شمسي = سال ميلادي
- چنانچه ماه مورد نظر بعد از 11 ديماه باشد:
622 + سال شمسي = سال ميلادي
مثال: تولد فردي 27 بهمن ماه 1338 است. مشخصات تولد اين فرد در سال ميلادي چيست؟
چون 27 بهمن ماه بعد از 11 ديماه است پس:
1960 = 622 + 1338 = سال ميلادي
براي يافتن ماه و روز به تقويم مراجعه مي كنيم و مي بينيم ، 27 بهمن ماه معادل 16 فوريه است ، پس تولد اين فرد در سال ميلادي مي شود:
16 فوريه سال 1960
بطور كلي مي گويند:
براي تبديل سال شمسي به ميلادي، همواره به سال شمسي 621 اضافه كنيد، مگر پس از 11 ديماه كه در آنصورت 622 اضافه كنيد.